8. 白利被卷入事件
　　"这些是老仆人,名声好──"
　　"不允许他们因为和地球人接解而受到玷污.真见鬼,那你到底要我干什么?"他停住了,愁眉苦脸的."对不起,R·达尼尔,我看你没有理由来把我扯进去."
　　"我当初被派到船上的使命跟上前这问题完全无关,船长所以找到我,是因为他总得找个人.我很像人类,因此交谈起来很方便:但我终究是个机器人,因而完全安全可靠.他把事情全部经过都告诉了我,问我怎么办.我意识到,再一"跳"便能轻而易举地把我们带到地球,这和带我们到目的地去一样近.我跟船长说过,要我解决镜像问题也会跟他一样不知所措,但地球上有个人也许能帮忙."
　　"上帝呀!"白利小声道.
　　"想想吧,艾利亚朋友.如果你成功地解决了这个难题,对你的事业有好处,地球也可能受益.这件事当然不会公开,可是船长是一个在他家乡那个星球世界里很有些势力的人物,况且他会感激你的."
　　"你实在是强人所难哪."
　　"我深信下面该采取什么步骤,你已经心中有数了."R·达尼尔不动感情地说.
　　"是吗?我想明显的步骤就是和两个数学家面谈,其中一个能看得出是贼的."
　　"艾利亚朋友,恐怕他们都不会到这城里来的,而且也不会让你到他们那里去."
　　"不管什么急事也不能强迫一个宇宙人同意与一个地球人接触.是的,我懂得这一点,达尼尔.但我是在想通过闭路电视和他们交谈."
　　"我想这是可以办到的."
　　"至少得想个办法.那就是说我要扮演一个机器人心理学家的角色,但是很蹩脚的."
　　"可你是个侦探,艾利亚朋友,不是个机器人心理学家."
　　"好了,不说这个了.在我见到他们以前,我们先来考虑一下.告诉我,有没有可能两个机器人说的都是实话呢?也许那两个数学家的谈话是模棱两可的,也许正是这一点使两个机器人都真诚地相信是自己的主人先有那个设想的."
　　"那是完全不可能的,艾利亚朋友.那两个机器人用完全相同的方式重复了那次谈话,但两人的复述根本上是矛盾的."
　　"那么其中一个机器人在说谎这是绝对肯定的了?"
　　"是的."
　　"如果有必要的话,我能够看看全部证词的副本吗?就是迄今为止在船长面前提供的那些."
　　"我料到你会要这个,所以我随身带来了."
　　"还有一个要求,这两个机器人到底经过盘问了没有?有盘问的记载吗?"
　　"两个机器人只不过重复他们的那一套.要盘问也只能由机器人心理学家们去进行."
　　"或者是由我来进行?"
　　"你是个侦探,艾利亚朋友,不是个......"
　　"好吧,R·达尼尔.我要设法搞懂宇宙人心理学.侦探可以办到,就因为他是个机器人心理学家.让我们再进一步想想.一般来说,一个机器人不说谎.可要是为了维护那三条规则的需要,他也会说谎的.根据第三条规则,为了保卫自己的生存,他可以合理合法地说谎.根据第二条规则,为了执行人类给他的合法命令,他更有理由说谎.根据第一条规则,为了保卫人类的生命安全或使人类免受危害,他就最好说谎了."
　　"是这样的."
　　"根据上述理由,每个机器人就会为自己主人的学术声望而辩护,而且只要有必要,就会说谎.在这种情况下,学术声望几乎与生命同等重要,因此,说谎的必要性就和维护近似第一条规则的必要性差不多了."
　　"可是由于说谎,他们都会损害了对方主人的学术声望,艾利亚朋友."
　　"是这样的.可是每个机器人可能对自己主人的声誉的价值有更明确的认识,并诚心诚意认为它比对方主人的声誉更重要.他还会认为,说谎比说实话的害处小."